Zur falschen Zeit – Alain Claude Sulzer

Alain Claude Sulzer ist ein Schweizer Schriftsteller, der schon zahlreiche Erzählungen und Romane in den vergangenen Jahren veröffentlicht hat. Für seine Texte hat er bereits eine Vielzahl an Preisen erhalten, zuletzt den Médicus étranger 2008 und den Hermann-Hesse-Preis 2009. Für mich ist der Roman “Zur falschen Zeit” die erste Begegnung mit diesem mir bis dahin unbekannten Schriftsteller.

Im Zentrum des Romans steht der siebzehnjährige Ich-Erzähler, der über das ganze Buch hinweg namenlos bleibt. Jahrelang steht das Foto seines verstorbenen Vaters in seinem Kinderzimmer im Regal. Unbeachtet. Der Erzähler lebt zusammen mit seiner Mutter und seinem Stiefvater Roland ein behütetes und ausgeglichenes Leben – bis zu dem Tag, an dem das Foto seine Aufmerksamkeit auf sich zieht.

“Das Foto war ohne Anfang und Ende. An jenem Mittwochnachmittag aber zeigte es mir etwas, was ich nicht kannte. Ich spürte den Verlust eines Menschen, dem ich nie begegnet war. Vielleicht hatte ich siebzehn Jahre alt werden müssen, um darauf zu stoßen, mit sechzehn hatte ich es nicht sehen können, mit achtzehn wäre ich womöglich schon wieder blind dafür gewesen.”

Erst spät also, erst mit siebzehn Jahren rückt das Foto wieder in den Mittelpunkt und damit auch die Geschichte, die Vergangenheit des Vaters. Die Mutter des Erzählers weigert sich über das, was geschehen ist, zu sprechen. Der Stiefvater ist zwar freundlich, zieht sich jedoch zurück, wenn es um die Vergangenheit geht. Der Erzähler ist mit vielen Fragen konfrontiert, bei der Beantwortung aber ganz auf sich allein gestellt. Das Einzige, was der Erzähler weiß, ist, dass sich sein Vater kurz nach seiner Geburt das Leben genommen hat. Er beginnt die Reise in die Vergangenheit seines Vaters damit, das Foto detaillierter, ausführlicher zu betrachten und auf kleinste Details zu untersuchen.

“Ein Fotograf hatte sich entschieden, die Blende zu öffnen und zuschnappen zu lassen. Er hatte das Bild entwickelt und fixiert. Auf Fotopapier gebannt, hatte man es hinter Glas in einen Holzrahmen gesteckt, der so aussah, als habe es ihn schon lange vor meiner Geburt gegeben, als er mit seinen vier gewölbten Holzärmchen noch ein Aquarell oder eine Stickerei umfaßt hatte. Nun bewahrte er das Bild meines Vaters für die Nachwelt auf. Ich war die Nachwelt.”

Ein Detail, das auf dem Foto sofort auffällt, ist die Tatsache, dass der Vater eine Uhr trägt, eine Omega Seamaster – die Uhr ist scheinbar verschwunden. Auf der Rückseite des Fotos findet der Erzähler einen Hinweis darauf, bei welchem Fotografen es gemacht wurde. Mit diesen beiden Informationen begibt der Erzähler sich auf die Suche nach Erklärungen, nach Versatzstücken der Vergangenheit. Diese Reise führt ihn bis nach Paris, wo er seinen Patenonkel André aufsucht, von dem er sich Hinweise erhofft.

“Weil ich hoffte, er, André, könnte die Lücken füllen, die durch die zerronnene Zeit und das Schweigen entstanden seien. Das Schweigen, das sich meine Mutter auferlegt hatte und von dem ich wußte, daß sie es nicht brechen würde, solange man sie nicht dazu zwang.”

Je länger der Erzähler auf der Suche nach Hinweisen ist, desto mehr erfährt er über das Leben und die Vergangenheit seines Vaters. Von seiner Reise nach Paris kehrt er erwachsener zurück, er hat nicht nur die Uhr erhalten, sondern auch Eindrücke, ein Bild seines Vaters, das er so bisher nicht kannte. Vieles von dem, was sich hinter dem Selbstmord von Emil Ott, dem Vater des Erzählers, verbirgt, wird lange nur angedeutet, klingt zwischen den Zeilen an. Es geht um Abgründe, moralische Vorstellungen und darum, dass Emil Ott damals wohl “zur falschen Zeit” gelebt und geliebt hat. Ich hatte beim Lesen fast das Gefühl, dass mir die Zusammenhänge und Hintergründe früher klar geworden sind, als dem Erzähler – dieser gefühlte “Wissensvorsprung” ist ein faszinierender literarischer Schachzug von Alain Claude Sulzer.

Alain Claude Sulzer führt in “Zur falschen Zeit” unterschiedliche Zeitebenen zusammen, lässt die Geschichte aus unterschiedlichen Perspektiven erzählen, springt in die Vergangenheit und wieder zurück in die Gegenwart. Über allem steht die Stimme des Erzählers, der für einen siebzehnjährigen Jungen erstaunlich weise und abgeklärt spricht. Sulzer erzählt zunächst eine scheinbar  traurige Geschichte, die dann aber immer stärker tragische Züge bekommt. Er wirft einen Blick auf eine Zeit, die für einige Menschen, eine falsche Zeit sein konnte, da sie ausgegrenzt, diffamiert und als abartig betrachtet wurden. All dies tut Alain Claude Sulzer mit sehr viel Diskretion – “Zur falschen Zeit” ist ein stilles, ein ruhiges Buch, das unaufgeregt aber mit sehr viel Liebe zum Detail erzählt wird. Vieles an Sulzers Erzählstil hat mich stark an den Autor Peter Stamm erinnert, dessen schriftstellerischen Werdegang ich seit einigen Jahren verfolge. “Zur falschen Zeit” ist ein feines Buch, auf das man sich einlassen muss, um es schätzen zu können.

Mir hat “Zur falschen Zeit” ausgesprochen gut gefallen und es wird nicht das letzte Buch gewesen sein, dass ich von Alain Claude Sulzer gelesen habe.